Het messengeren via facebook wordt zo druk....

... dat ik misschien wel een e-uurtje als schepen moet inlassen.  1 e-uurtje per dag of zo. Het alternatief voor de traditionele 'zitdag'. 

mooie vacature voor communicatiespecialisten

http://www.rlzh.be/rlzh/nieuws/vacature-medewerkerster-communicatie-draagvlakverbreding

Relighting sporthal bespaart 62% CO2 en meer dan 100 000 euro energie (gespreid over 20 j)

Het energievriendelijker maken van de eigen gebouwen is één van de acties in ons klimaatplan.  Ons volledig gebouwenpark zal gescreend en aangepakt worden.

In 2017 zal er werk gemaakt worden van de relighthing van de sporthal (energiezuiniger maken van de verlichting).

Geraamde besparing en reductie CO2-uitstoot op jaarbasis:
de totale besparing (energie- lamp en onderhoudskosten) wordt geraamd op €5.654. De CO2-uitsoot zal met 62% gereduceerd worden.  Terugverdientijd: de investeringskost zal na 9 jaar terug verdiend zijn l (rekening houdend met een stijging van de energieprijzen van 4% per jaar)

De levensduur van de installatie bedraagt minimaal 20 jaar. Na 20 jaar zal deze installatie  105.275 opgebracht hebben.

Ook in 2017 zal er geïnvesteerd worden in een nieuwe (energievriendelijkere) deur van de sporthal.  Het dak is gepland voor de jaren nadien.  Na renovatie kunnen we hier eventueel zonnepanelen op zetten.  Op dit ogenblik is het dak hiervoor niet geschikt.

Info avond over begraafplaatsen

Woensdag 7 december in de raadzaal. 
In het volgend infoblad (een van deze dagen in uw bus) zit de uitnodiging.

zin in een blind date met een dorpsgenoot ?

Hou dan zeker de facebookpagina van onze Straffe Stratenquiz in het oog.

Er kunnen mooie dingen uit groeien. En als je wint, mag je samen op etentje...

of ... als je niet op facebook zit en je ziet ons 'blind date' idee wel zitten, stuur mij een mailtje.

Bedoeling : zin om te quizzen maar geen quizvriendjes?  Wij bezorgen je een blind date.
10 december in Meldert.

De Watergroep communiceert (zie website gemeente)

Oplossing op komst voor Meldert

Op zondag 27 november was er een onverwachte onderbreking van de drinkwatervoorziening in de dorpskern van Meldert (Hoegaarden). Dergelijke onderbrekingen hebben zich de voorbije maanden jammer genoeg al enkele keren voorgedaan en zijn te wijten aan een onderbreking van de drinkwatertoevoer door collega-drinkwaterbedrijf SWDE. Om dit probleem op te lossen, heeft De Watergroep een nieuwe leiding aangelegd, die in de toekomst water zal toevoeren vanuit de watertoren van Hauthem (Hoegaarden). Er zijn recent drukproeven uitgevoerd op de nieuwe leiding, waaruit bleek dat er op twee plaatsen nog een probleem was. Dit wordt deze week aangepakt en woensdag worden nieuwe drukproeven uitgevoerd. Zodra die in orde zijn, wordt de leiding in dienst genomen. Wij hopen dat dit tegen vrijdag mogelijk is.

Agenda voor deze week

Maandagochtend naar mijn kantoor in Leuven.  In de namiddag vergadering op het gemeentehuis en 's avonds schepencollege.
Dinsdag vergaderingen op het werk.  In de vooravond naar de avondzitting op het gemeentehuis en 's avonds bibraad. 
Woensdag heb ik een afspraak met de schepen van toerisme en de toeristische dienst in Zoutleeuw.  Eens zien op welke vlakken we 'elkaar kunnen vinden'.
In de namiddag overleg met de directie van Ecowerf.  In Hoegaarden.
's Avonds bestuursvergadering KVLV.
Donderdag vergadering voor het werk in Antwerpen (op den Bell, de vestiging van sociale diensten  van de stad).
Donderdag eens een vrije avond (maak dat mee!). Hopelijk soupeer ik hem niet al werkend op.
Vrijdag naar Wange (mijn geboortedorp) voor een interessante studiedag van dienst Platteland van de provincie over de herbestemming van erfgoed.

'Born in the sixties' zoekt nog een quizzer

Ons quizploegje voor de Straffe Stratenquiz krijgt vorm.  Maar toch... we zoeken nog 1 :
m/v
born in the sixties
winnaarsmentaliteit maar kan ook tegen een (zwaar) verlies
vindt deelnemen belangrijker dan winnen.

Place to be : Meldert, 10 december.
Wil je meedoen met ons ploegje 'born in the sixties'?  Stuur mij een persoonlijk bericht 0474 860915.
Voorkennis niet vereist.

Bericht van Nicole Paulus, fan van Palmzondag en mooi versierde 'palmaais'

Nicole :
'De feestdagen komen er weer aan ...... dus veel pakjes krijgen. AUB gooi de lintjes of strikjes die rond de pakjes zitten niet weg, geef ze aan mij. Voor Palmzondag maak ik een TIENTAL palmmaaien voor kinderen die thuis geen buxus in de tuin hebben ,en versier dan de maaien met gekleurde lintjes en strikjes . Ik houd de Palmzondagtraditie graag in ere, mijn echtgenoot is apostel Mattheus, onze zoon  apostel Thadeus . Dus lieve vrienden, gooi de lintjes niet weg maar bezorg ze aan mij , ik zorg dat er verschillende kinderen met een kleurige maai mee in de processie kunnen gaan.'

veel vacatures waarvan 3 voor leefmilieu op de provincie Vlaams-Brabant

https://vacatures.vlaamsbrabant.be/sap/bc/webdynpro/sap/vacatures?sap-language=NL&sap-wd-lightspeed=X#

Bevoegdheid cultuur wordt opgesplitst : erfgoed wordt aparte bevoegdheid

Op 1 januari is er in Hoegaarden een schepenwissel.  Schepenen Fred en Godelieve dragen hun ambt over aan Hans en Tom.

De bevoegdheid cultuur wordt opgesplitst.  Dit is op mijn eigen vraag geweest om meer expliciete aandacht voor het Hoegaards erfgoed te vragen.

Dit wil zeggen :

- socioculturele verenigingen, culturele infrastructuur : Tom

- bib en erfgoed (roerend en onroerend) : Marleen


Hoegaarden heeft een zeer rijk erfgoed. Denk maar aan palmzondag, onze biergeschiedenis, ons industrieel verleden, de wereldoorlogen,... Maar ook de gebouwen en gebruiken.  Hoegaarden is één brok erfgoed. 
Liefhebbers van Hoegaards erfgoed sluiten best aan bij onze heemkundige kring.  En... wie een interessante hobby zoekt.... zij zoeken nog steeds vrijwilligers om ons rijk erfgoed te ontsluiten.
Om lid te worden : 15 euro op BE35 3631 3613 9237.

Eindelijk (deftige!) electriciteit in de Tuinen van Hoegaarden

De mooiste locatie van Hoegaarden en omstreken is natuurlijk De Tuinen van Hoegaarden. 
Het probleem bij evenementen was telkens dat er geen electriciteitsvoorziening was.
Zoals je ziet, dit wordt opgelost. 

En voor wie zich afvroeg waarvoor die pas gegraven gleuf dient, diens vraag is ook opgelost.

Tot zondagmiddag om 15 u aan de neogotische serre.  In die buurt wordt de apostelboom ingehuldigd.  De gleuf zal tegen dan dicht zijn.

spijtig...

Centrale waterverzachting zal in Hoegaarden maar voor NA 2021 zijn.

we wisten het eigenlijk al.  een 4-tal jaar geleden had ik hiervoor al eens geïnformeerd bij de Watergroep.
  http://www.robtv.be/nieuws/vlaams-brabant/meer-zacht-water-op-komst

Een vruchtbare vergadering met onze toeristische ambassadeurs

Geweldige informatievergadering met alle stakeholders toerisme.  Het was de bedoeling om eens te polsen hoe het voorstel 'greeters' zou vallen in Hoegaarden.
Ik denk dat het 'zacht gevallen is'.  Een fijne avond met netwerkmogelijkheden ook voor de horeca.  Nu begint het voorbereidend werk voor het toeristisch seizoen.
Meer info over greeters :
http://globalgreeternetwork.info/
of in de Leiestreek :
http://www.toerisme-leiestreek.be/nl/greeters-leiestreek

Greeters, je vind ze in New York,  Londen, Sint-Martens-Latem en ... misschien binnenkort wel in Hoegaarden.

Ieder zijn waarheid, volgens een groot filosofoof uit de Oudheid

Alles wat we horen is een mening, geen feit. Alles wat we zien is een perspectief, niet de waarheid. Marcus Aurelius.

Lees voor en laat je voorlezen... in deze voorleesweek

http://www.voorlezen.be/

De quote van de week komt van een ervaringsdeskundige

Als je denkt dat alles tegenzit, denk dan opnieuw.

Week van de afvalophaler : geef hem een pluim

Klank aanzetten en klikken https://www.youtube.com/watch?v=PB-bsDi1jRk

Geen tijd voor verveling deze week

Maandag vergaderingen op het werk in Leuven.  In de vooravond vergadering op het gemeentehuis en 's avonds schepencollege.
Dinsdag vertrek ik naar Brussel (duurzaam met de trein) voor de Raad van Bestuur van Kind en Preventie.  De 'onder de middag'vergadering bij Interleuven (Taskforce Spitsregio Leuven, iets rond de economische ontwikkeling van de streek) zal ik aan mij moeten laten voorbijgaan.  Met de trein raak in nooit op tijd van Brussel terug bij Interleuven.
In de namiddag ben ik te vinden op het gemeentehuis.  's Avonds hebben we onze kandidaat-ambassadeurs voor Toerisme uitgenodigd voor een eerste overleg.  Daardoor zal ik wéér de activiteit van Madammenateljee KVLV kunnen missen.  Ja, als schepen heb je in de week geen tijd om deel te nemen aan het verenigingsleven.  Spijtig ! Koken in 1 pot (dat is de activiteit) is voor volgende redenen goed :
- tijdsbesparend (minder afwas)
- gezond : alle voedingsmiddelen blijven in de pot
- en vooral.... goed voor het milieu : je gebruikt maar 1 kookplaat én je hebt minder afwas.
Geïnteresseerd ? Kom naar 't Gemout in Outgaarden om 19.30 u . Gratis.

Woensdag in de voormiddag naar het gemeentehuis.  In de namiddag naar het werk voor het beleidsoverleg.  Ik blijf dan wat kamperen op mijn kantoor (quality time?) tot de vergadering van Ecowerf in Leuven.

Donderdag vind je mij op het gemeentehuis voor de vergadering met alle betrokken partijen (van hogere overheden) rond onze op komst zijnde RUP's (Ruimtelijke Uitvoeringsplannen.   De Raad van Bestuur van het Regionaal Landschap zal ik moeten overslaan.  's Avonds overleg met de apostelen over de opwaardering van Palmzondag.  Je bent uitgenodigd om de apostelen zondag te komen aanmoedingen bij het planten van de apostelboom in de Tuinen. (zie vorige berichten).

Vrijdag beleidsoverleg op het werk in Leuven, van de 'groep' Ons deze keer.  Eerst even checken of ik mijn 'to do's' voor dan al heb afgewerkt.

Het weekend wordt superdruk.  Zaterdag heb ik een paar privé activiteiten.  Ik schrijf ze niet neer omdat ik niet alles moet vertellen wat mijn weg kruist.
Zondag starten we met het opsmikkelen van een lekker ontbijt van KLJ Meldert (foto), gezellig aan huis gebracht. Ondertussen weten de jongens en meisjes van KLJ Meldert al jaren hoe mijn pyjama er uit ziet.  Why not ? Hij mag gezien worden.
Zondag vind je mij om half 10 in het parochiecentrum waar Madammenateljee KVLV een swap (ruil) van kerstdecoratie organiseert.  Goed voor milieu en portemonnee.  Met gratis workshop.  Iedereen welkom.
Om 15 u ben je allemaal welkom bij het planten van de apostelboom in de Tuinen.  De aanloop naar palmzondag wordt ingezet.

Alles in 1 pot : Iedereen welkom op de workshop van Madammenateljee KVLV

Koken in 1 pot : goed voor klimaat (minder energie) en tegen de stress (minder afwas)
Iedereen welkom op de gratis workshop in 't Gemout in Outgaarden.  Lesgeefster is Lien Poffé.
een organisatie van Madammenateljee KVLV.

Iedereen welkom op het planten van de apostelboom zondag 27 november om 15 u

Je hebt het waarschijnlijk al wel ergens gelezen.  Zondag 27 november plant het apostelgenootschap van Hoegaarden een apostelboom in de Tuinen van Hoegaarden.
Op die manier wordt een link gemaakt naar het feest der feesten in Hoegaarden, namelijk Palmzondag.  Palmzondag is een volksfeest, maar het is ook traditie.  Erfgoed van de bovenste plank.
Vandaar dat we met dienst erfgoed van de gemeente dit evenement graag ondersteunen.
Iedereen welkom om 15 u in de Tuinen, verzamelen in de omgeving van de neogotische serre .

Tijd voor straffere leesbril

Deze week 2 (onschuldige) Letermekes gedaan via facebook. Persoonlijk bericht naar verkeerde gestuurd...
Verstuurd vanaf mijn iPhone

Koffie in cafe 't Verket in Huizingen (Beersel)

Verstuurd vanaf mijn iPhoneSpeciaal sfeertje en taaltje hier altijd. Een soort Brussels patois. Een echt volkscafe. Niet echt een bewuste keuze. Maar ze hebben wifi sinds recent. Ideaal om wat te werken nu ik te vroeg ben voor de avondvergadering van het Huis van het Kind.

Om constructief overleg met Natuurpunt mogelijk te maken...

... heb ik mijn nachtelijk 'bericht uit eigen boezem' verwijderd van deze blog.
Overleg gebeurt binnenskamers.  Niet in de krant en niet in op sociale media.  We hebben hier allemaal in bij te leren.
Ik ben er zeker van dat de visie van de verschillende partijen niet ver uit elkaar ligt.

7.20 u en al in Herne. En als ik mijn auto eens zou ruilen voor een mobilhome ?

Het werd vorige maand nog gesuggereerd door een plaatselijke burgemeester uit het Pajottenland. Door mijn werkprojecten in deze afgelegen mooie streek zou ik beter met een mobilhome rondrijden. Nu sta ik hier weer zo vroeg. Zonder files omdat ik zo vroeg was. Maar ook zonder koffie omdat het zo vroeg is. Niets open. Ze liggen hier nog vredig te slapen. Tegen volgende keer zal ik een thermos koffie meebrengen. Iets goedkoper dan een mobilhome. Terug naar vroeger.

Agenda Milieuraad Hoegaarden volgende woensdag

Omdat tegenwoordig zelfs de krant schrijft over onze milieuraad, krijg je van mij de info uit eerste hand.

Agenda milieuraad volgende woensdag :
- verkiezing voorzitter en ondervoorzitter
- doven openbare verlichting , stand van zaken
- masterplan openbare verlichting, stand van zaken
- RUP's  Hoegaarden
- voorlopig budget 2017 rond milieu en natuur
- varia

Wat valt er deze week te beleven voor mij ?

Al wat er voor mij te beleven is, kan ik hier niet opsommen.  Ik zal mij moeten beperken tot de activiteiten die ik heb moeten kiezen.
Maandag ga ik eindelijk nog eens naar mijn kantoor in Leuven (te lang geleden).  's Avonds schepencollege.
Dinsdag vergadering op het werk.  In de namiddag vind je mij op de schrijfopleiding die voor de ambtenaren wordt georganiseerd in Hoegaarden.  Als schepen van communicatie vind ik het heel belangrijk dat de brieven, teksten en mails voor inwoners duidelijk zijn.  Niet in het 'ambtenarees' ! De ambtenaren hebben al een vorming 'Klare Taal' van Wablieft in de vingers  : korte zinnen, geen beeldspraak.... opdat ook mensen waarvan Nederlands niet de moedertaal is, onze teksten begrijpen.
Om een voorbeeldje te geven :  Schrijf nooit in een tekst : 'je schrikt je een bultje'.   Anderstaligen denken dat je een bult hebt.  Deze dinsdag wordt de vorming gegeven door Creatief Schrijven en gaat het over 'wervend schrijven', met andere woorden : zorgen dat je lezers naar je activiteiten komen.  Al deze vormingen worden gefinancierd door de provincie Vlaams-Brabant, waar wij een subsidiedossier rond 'klare taal' hadden ingediend.
Dinsdagavond naar de openingszitting op het gemeentehuis.
Woensdag bij het zeer vroege ochtendgloren naar het Pajottenland voor een denk(voormid)dag van het Huis van het Kind.  In de namiddag vind je me op het gemeentehuis bij de diensten en 's avonds is het milieu-adviesraad.  Ik publiceer hier nog de agenda.  Hopelijk stelt er zich iemand van de huidige leden kandidaat als voorzitter.
Donderdagochtend overleg op het gemeentehuis met Portiva, die ook onze 'onroerenderfgoed consulent' zijn. 
's Avonds naar Beersel voor een overleg met alle actoren rond het kind. 
Vrijdag verzorg ik de introductiedag voor de nieuwe personeelsleden van het werk.

mooie vacature bij Oxfam nationaal

http://oxfamsol.be/nl/communicatieverantwoordelijke-mv-onbepaalde-duur-contract

Leonard Cohen recites “In Flanders Fields” by John McCrae | Legion Magazine

Zeg nooit.... 'gedaan met spelen... (want ik ben volwassen...)'

....want we moeten het massaal blijven doen.  Het is gezond :
http://www.ad.nl/gezond/spelen-voor-volwassenen-is-leuk-en-gezond~a8e3a4ca/

Het bewijs werd geleverd.....

....dat we collega raadslid Luc van SPA konden overtuigen om te bekeren tot een oranje drankje in plaats van een rood.
In dit geval een 'mandarin Napoleon'.
Op de receptie na de huldiging 11 november.


Verstuurd vanaf mijn iPhone

En de beste ideeën komen van .... inwoners !

Meldingen van inwoners vind ik geweldig.  Als politicus moet je een melding niet als kritiek beschouwen, maar wel als een helpende hand van een inwoner.
De mooist geschreven melding die ik ooit heb gekregen, was vandaag.  Een prachtig prozaïsch werkstukje, vol humor en intellectuele verwijzingen.  Een intelligente burger... de eenzame fietser (in het donker) die zijn 'ei' in mijn mailbox legde.   Volledig in de sfeer van Wapenstilstand.  Een inwoner met verborgen schrijftalent.
En met metaforen in van een song die ik erg graag hoor.
Als ik ooit (?) stop als schepen, kader ik dat in om in mijn rusthuisflat te hangen (of zouden ze mij tegen dan TOCH in het klooster toelaten??).
Het liefst van al zou ik dit mailtje hier in plakken, opdat jullie kunnen meegenieten.  Maar ja, omwille van de privacy mag dat niet zeker.
In alle geval, aarzel niet om te melden wat er op je lever ligt.  Ligt het fietspad dat je dagelijks neemt er gevaarlijk donker bij, heb je een suggestie om hier of daar een reflector te plaatsen ?  Of ... om het even wat op je lever ligt.... laat het ons weten... Mij kan je altijd bellen op 0474 860915 of mailen op marleenlefevre@Hotmail.com.

Vacature webmaster bij CD&V (Wetstraat)

http://algemeen.cdenv.be/vacature/webmaster

Het programma van 11 november van de gemeente Hoegaarden.

Vrijdag 11 november 2016 herdenken we de slachtoffers van WO I.
De bloemenhulde in de deelgemeenten vindt plaats vóór de mis. Dit wil zeggen: bloemenhulde in Hoksem, Meldert en Outgaarden omstreeks 10:00  u.
Op de foto vind je de bloemenkrans die ik in Hoksem zal neerleggen, nadat ik de brief van de gemeente heb voorgelezen.

10:30 u eucharistieviering in de Sint-Gorgoniuskerk.
11:15 u hulde aan het oorlogsmonument

Na de herdenking aan het monument aan het gemeentehuis wordt u allemaal uitgenodigd voor een geleid bezoekje aan de thematentoonstelling in het kader van WO I “Dagelijks leven tijdens de oorlog”  in de Grand Cruzaal (2de verdieping) waar u een aantal leuke details te weten komt. Wat mag je zoal verwachten?

 - Er wordt feestkledij getoond, waaronder een bruidsjurk
 - Een eerbetoon aan Meester Albert Guilluy die dit jaar 100 jaar werd
 - Beelden van straatzichten toen (1916) en nu
 - Waarom werd in 1916 in het zwart getrouwd?
 - Vanaf wanneer plaatsten Hoegaardiers een kerstboom in huis bij kerstmis?
 - Wie werd geboren in 1916 en klinken sommige namen jullie nog bekend in de oren?
 - Met welke munten werd betaald en bestond er toen 'noodgeld'?
Er wordt in de raadzaal een drankje aangeboden voor alle aanwezigen.

Op deze zwarte dag....

....waar muren in plaats van bruggen worden gebouwd....
geef ik voor de geïnteresseerden toch een interessante vacature door.  De functie draagt haar steentje bij aan het creëren van kansen voor wie het moeilijker heeft :
https://www.vdab.be/vlaamse-overheid/jobs/55323196?sinds=9000&subset=VLAAMSE_OVERHEID_EXTERN&p=1&trefwoord=departement%20werk%20en%20sociale%20economie
Over het 'trumperen' van de Amerikanen (term gepikt van Hoegaardier Joris) zwijg ik vanaf nu, ook al is het moeilijk.  Mijn hart loopt ervan leeg.

Genieten doe je nooit met mate

Het gebeurt niet veel .... zen springuur tussen 2 vergaderingen in het provinciehuis. De grootste latte met speculaas uit de starbucks staat voor mij. Ongeveer een halve liter troost

Openbaar onderzoek RUP's geopend

http://www.gemeentehoegaarden.be/documents/news-items/20161107-openbaar-onderzoek-ontwerp-rups.xml?lang=nl

We gaan er weer tegenaan - een week vol dubbelboekingen

We zetten de week al in met een dubbelboeking op maandagochtend.  Ja, dat komt ervan als er te weinig werkdagen en werkuren in een week zitten.   Ik zal moeten kiezen voor de vergadering waar ik zelf een toelichting moet gaan geven....  's Namiddags op kantoor, eens kijken hoe groot de opgelopen achterstand is....  En.... overleg communicatiewerkgroep.  's Avonds schepencollege.
Dinsdag is uitermate druk.  Een studiedag op het provinciehuis, een vergadering in Wijgmaal en in de vooravond Algemene Vergadering Toerisme Vlaams-Brabant.
Woensdag winterbandentijd.  Het wisselen van mijn zomerbanden geeft mij altijd wintertenen.  Hopelijk is er nog steeds het super koffie-apparaat in de bandencentrale.  In de namiddag overleg Toerisme Hoegaarden.  's Avonds weer een dubbelboeking.  Zowel Gecoro als CD&V-raad.  Kon ik maar uren ruilen of kopen van iemand die beweert te veel tijd te hebben.
Donderdag al met de eerste trein naar Oostende voor een overleg voor Kind en Preventie.  's Avonds Armistis (niet te missen) in het Paenhuys.  Reserveer je kaarten op voorhand !!
Vrijdag herdenking van de gesneuvelden eerste wereldoorlog. En.... de heemkundige kring heeft voor een zeer mooie tentoonstelling gezorgd.  Het volledige programma van die dag volgt nog.

Dak nog niet geïsoleerd ? Zeker dit jaar nog doen !

http://www.energiesparen.be/nieuws/belastingvermindering_verdwijnt

Ook al is het studiemisvorming (als germanist)....

....toch even melden dat ik belangrijk vindt dat twitterende partijen (ook van de oppositie) zonder dt-fouten twitteren.... 

De Armistis van dit jaar wordt weer geweldig !

Niet te missen.  Meer info over deze onvergetelijke avond(en) :
http://www.detotalewaanzin.be/

Zelf vind je er mij op donderdagavond.

Hij is er weer ..... onze straffe stratenquiz

Doe nu mee met de Hoegaardse straffe stratenquiz;  je kan meedoen met je wijk, met je straat, met je vereniging of met een groepje vrienden.  Deelnemen is belangrijker dan winnen.  Alhoewel ..... ik heb horen vliegen dat de hoofdprijs dit jaar wel eens heel origineel zou kunnen zijn.  Zoek die quizvrienden en schrijf je in.  Een uitermate gezellige avond bij Odette.

weekje blogreces....

.... wegens verbouw- en verhuismodus bij de oudere en jongere generatie familie.  Ik heb
 2 dagen ladderlift in de kuiten én ondertussen al een hele plamuur- en schilderervaring bij onze jongste dochter Marie.  Om maar te zwijgen over de opvolging der werken.
En het leven zoals het is als schepen, dat gaat overdag natuurlijk gewoon door....