Mijn leven zoals het is... in Hoegaarden... als schepen maar ook als trotse Hoegaardier, elke dag nog steeds verwonderd over wat er in dit mooie dorp te beleven is...
Pagina's
donderdag 24 januari 2013
Over Galliërs, taal en Gallicismen....
Volgende (taal)mail kreeg ik binnen van een lezer - de schrijver maakt een samenvatting van zijn reacties op vorige berichten :
Dag M@rleen, ( is cybertaal)
Hoegaardenaar = Vlaams
Hoegaardier = gallicisme in het nederlands =< komt van Fra. (Hougardier ou Hougaerdier.. in het Frans weet ik niet wat de correcte schrijfwijze is)