Pagina's

zondag 2 augustus 2009

Van waar komt de naam Hoegaarden ??

Sinds ik hier woon (in de herfst 7 jaar !) vraag ik mij af van waar de naam Hoegaarden komt. Ik heb zelfs een moment gedacht dat het iets met De Tuinen te maken had (gaarde=tuin), maar dat kan niet, want je had natuurlijk eerst Hoegaarden en pas nadien de Tuinen. Dr.fil. Paul Kempeneers weet er alles van. En je kan dat ook lezen in zijn 'Sprokkels'. Wat werd er als oudste vormen teruggevonden : 1053 Huardis, begin 12de eeuw Hvguardis (lees: Hug-wardis), 1139 Hugardis Hugu betekent "verstand, denkende geest". Je vindt het woord hugu zelfs terug in de naam Huon (!). In 'huon' is hugu uitgebreid met een n-suffix, terwijl de g door syncope verdween. Het tweede lid ward is een stam die 'beschermen' betekent. Rekening houdend met naamvallen enzovoort, kunnen we de naam Hoegaarden reconstrueren als Hugwardum, met klankwettige evolutie tot Hoegaarden. Hoegaarden betekent dus oorspronkelijk "bij de mensen van Hugu-ward". (Oude)taalliefhebbers kunnen hun hartje ophalen op : http://www.kempeneers.org/sprokkels/sprokkel-6-108.html