Hoegaarden (bier) op de Trans-siberian express

Schepen Godelieve wist het uit zeer goede bron.   In heel Rusland kan je Hoegaarden krijgen, tot zelfs op de Trans-siberian express (lange afstandstrein met geschiedenis).
En.... ik heb op mijn blogstatistieken gezien dat ik vandaag een lezer in Rusland had.... Zou die er iets van snappen ??

Of zou die er een vertaalprogramma 'op loslaten'?